| Ê×Ò³ => ÐÞÕæÐ¡Ëµ=> Ðdz½±ä | ¡º¼ÓÈëÊé¼ÜÊéÇ© ÍÆ¼ö±¾Êé ´ò¿ªÊé¼Ü ·µ»ØÊéÒ³ ·¢±íÊéÆÀ ±¨¸æ´íÎó¡» |
×¢²áÐÂÕʺÅ
|
×÷Æ·Ïà¹Ø-µÚ¶þÊ®¶þÕ ½ðÅÆÈÎÎñ£¨ÉÏ€€
ÉÔºò£¬¾«²ÊÄÚÈݼÓÔØÖÐ...... ¡¡¡¡ÉîÒ¹£¬ÇØÓðÅÌÏ¥×øÓÚºÚÓ¥±³ÉÏ£¬ºÚÓ¥ÕýÔÚÔÆÎíÖ®¼ä·ÉÏè¡£ ¡¡¡¡º®·çºôÐ¥£¬ÓÌÈçµ¶¸îÒ»°ãÔúÔÚÇØÓðÁ³ÉÏ£¬ÇØÓðÈ´ÊÇÒ»¶¯²»¶¯£¬Õû¸öÈËÉíÌåÖÜΧÓÐ×ÅŨÓôµÄº§È˵ÄʵÖʰãÑÌÎí×´µÄÌìµØÁéÆøÆøÁ÷£¬ÌìµØÁ鯸²»¶ÏÔÚÇØÓðÈ«ÉíÉøÍ¸¡£ ¡¡¡¡°´ÕÕ¡¶×æÁú¾÷¡·µÄÐÄ·¨£¬ÌìµØÁéÆø×ª»¯³ÉÄÚÁ¦£¬¶øºóÉøÍ¸ÈëÈ«Éí¸÷´¦£¬ÇØÓðµÄÈ«Éí¼¡ÈâÏËά¡¢ÉõÖÁÓÚϸ°û¶¼²»¶ÏÍɱä×Å£¬·¢Éú×ÅÅÔÈËÎÞ·¨Ã÷°×µÄ±ä»¯¡£ ¡¡¡¡ÕâÖֱ仯£¬×Ô´ÓÄÇÈÕÔÚÕò¶«ÍõÍõ¸®Îݶ¥ÎüÊÕÁËÁ÷ÐÇÀáÒ»¹ÉůÁ÷ºó¾Í¿ªÊ¼ÁË¡¡ ¡¡¡¡¶¸È»£¬ÇØÓðÃÍÈ»ÑÛ¾¦Õö¿ª£¬Á½µÀÀ÷âÉä³ö£¬º§ÈËÖ®¼«¡£ ¡¡¡¡¡°ÕâÖָоõʵÔÚÌ«ÃÀÃîÁË¡£¡±ÇØÓðË«Ñ۷Ź⣬ÕâÊÇÒ»ÖÖǰËùδÓеĸоõ£¬ËûÐÞÁ¶Í⹦£¬Ò»Ö±×·ÇóµÄ¾ÍÊÇÕâÑùµÄ¸Ð¾õ£¬È»¶øËûÏÖÔÚ¸ÐÊܵ½ÁË£¬¡°È«ÉíÒ»Ì壬ÈáÈÍ¡¢Á¦Á¿¡¢ÁéÃôµÈµÈ£¬Ò»ÇС¡ÕâÒ»Çж¼ÈÚÈëÒ»Ìå¡£Ò»ÇнÔÔÚÕÆÎÕÖ®ÖУ¡¡± ¡¡¡¡Õƿأ¬ÇØÓðÏÖÔÚ¾ÍÊÇÕâÑùµÄ¸Ð¾õ¡£ ¡¡¡¡ÉíÌå¶ÍÁ¶µØÔٺã¬Á¦Á¿ÔÙÇ¿£¬¹Ç¸ìÔÙ¼áÈÍ£¬µ«ÊÇÈç¹ûÀûÓò»ºÃÒ²ÊÇÎÞÓã¬ÇØÓð²»¶ÏѵÁ·ÈáÈÍÐÔ£¬¾ÍÊÇÏëÒª¸ü¼ÓÇáËɵؿØÖÆÈκÎÐж¯£¬È»¶ø¾¹ýÄÇĪÃûµÄÍɱ䣬Èç½ñµÄÇØÓð£¬ÈáÈͼáÈÍÒѾ´ïµ½ÇØÓð×Ô¼ºËùÈÏΪ×îÍêÃÀµÄµØ²½¡£ ¡¡¡¡ÉíÌåÍðÈçÒ»Ì壬¹¥»÷һȳö£¬È«ÉíÁ¦Á¿¶¼ÍêÈ«¿ÉÒÔ¾Û¼¯ÓÚÒ»µã£¬ÉíÌåÕÆ¿ØÁ¦´ïµ½Ò»¸öÔÝеĵز½¡£ ¡¡¡¡¡°Ð¡ºÚ£¬ÏÂÈ¥¡£¡±ÇØÓðºöȻЦÁËÆðÀ´£¬ºÚÓ¥µ±¼´¸©³å¶øÏ£¬½¥½¥µÄ£¬ÇØÓð±ã¿´µ½ÏÂÃæµÄÒ»¸ö¾Þ´ó³Ç³Ø£¬Õâ×ù³Ç³ØÇØÓðÓÃÁíÍâÉí·ÝÔø¾¹ºÂòÁËÒ»×ù·¿ÎÝ¡£ ¡¡¡¡ºöÈ»£¬ÇØÓðÈ«Éí¹Ç¸ì¼¡È⿪ʼ»º»º¶¯ÁËÆðÀ´£¬Á³Éϼ¡ÈâÒ²Ö»ÊÇÉÔ΢¶¯Ò»Ï£¬½ö½öƬ¿Ì£¬ÇØÓð¾Í´ÓÒ»¸ö¸ÕÒãÑô¹âµÄÉí¸ßÒ»Ãװ˵ÄÇàÄê±ä³ÉÁËÒ»¸öÉí¸ßÖ»ÓÐÒ»ÃׯßÎåµÄÀä¾þÄÐ×Ó¡£ ¡¡¡¡Ò×Ðλ»¹Ç£¡ ¡¡¡¡¡°Ð¡ºÚ£¬Äã×Ô¼ºÈ¥Íæ°É£¬¿É²»Òª±©Â¶ÎÒÉí·ÝŶ¡«¡«¡±ÇØÓðһЦ£¬´Ó¸ß¿ÕÊý°ÙÃ×µÄλÖþÍÕâÃ´ÌøÁËÏÂÀ´¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÊǹýÈ¥£¬ÇØÓðÒ»°ã²»¿ÉÄÜÈç´Ë¸ß¾ÍÌø£¬µ«ÊÇËûÏÖÔÚÈ´¶Ô×Ô¼ºµÄÉíÌåºÜÓÐÐÅÐÄ¡£ ¡¡¡¡±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÏíÊÜ׿«ËÙ¶éÂäµÄ·ç¡£ ¡¡¡¡¶¸È»£¬ÇØÓðÉíÌåÓÌÈçÆ®Ò¶Ò»°ãÒ»»ÎһƮ£¬Ï½µµÄ¿Ö²ÀËٶȾ¹È»¶¸È»½µµÍ£¬ÇØÓðÉíÐÎÔÙÒ»»Î£¬¾¹È»ËÙ¶ÈÓÖ¼ÓËÙ£¬Ê±¶ø¼«ËÙʱ¶ø»ºÂý£¬ÇØÓðµÄ½µÂäȴûÓÐË¿ºÁ·çÉù¡£ ¡¡¡¡Ò»Ö±±Õ×ÅÑÛ¾¦µÄÇØÓð¶¸È»Õö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£ ¡¡¡¡¡°ßÝ£¡¡± ¡¡¡¡ÓÌÈçÀû¼ýÒ»Ñù£¬ÇØÓðÖ±ÉäµØÃæ£¬ÍêÈ«µÄÖ±Ïߣ¬¿ÕÆø¶¼²úÉúµÄ¼âÈñºôÐ¥Éù£¬´Ë¿ÌÇØÓð¸ù±¾Ã»ÓÐʩչÉí·¨£¬µ±Â䵨µÄö®ÄÇ£¬ÇØÓðÈ´ÓÌÈçÀêèһÑùÇáÇɵÄÂ䵨£¬µ¥ÊÖ΢΢һ³ÅµØÃæ¡£ ¡¡¡¡½Å²¿¼¡ÈâÒÔ¼°ÊÖ²¿¼¡ÈâµØ¼òµ¥Ð¶Á¦£¬Õû¸öÈ˵ĸ©³åѹÁ¦¾¹È»Íêȫжȥ¡£ ¡¡¡¡¡°¹ûÈ»£¬È«Éíÿһ´¦¼¡ÈâÎÒ¶¼¿ÉÒÔ¿ØÖÆÈë΢¡£¡±ÇØÓð¿´×ÅÊÖÕÆ£¬Ò»Á³µÄϲɫ£¬Èç¹ûÕÔÔÆÐËÔÚ£¬Ëû¾Í»áÍêÈ«Ã÷°×ÇØÓðÕâÒ»ÕÐÊÇÈçºÎµÄÀ÷º¦£¬ÕâÒ²ÊÇÕÔÔÆÐËÀíÏëÖÐÍ⹦¼«ÏÞ£¬¿ÉϧÕÔÔÆÐËÊýÊ®ÄêÀ´È´Ò»Ö±ÎÞ·¨´ïµ½Õâ¸ö¾³½ç¡£ ¡¡¡¡¼òµ¥µÄË«½ÅÒÔ¼°ÊÖ²¿¼¡È⣬¾Í¿ÉÒÔжȥÈç´Ë¸©³åÁ¦£¬Õâ¶Ô¼¡Èâ¿ØÖÆÁ¦¼òÖ±µ½ÁËÒ»¸ö¼«Ï޵ز½¡£ ¡¡¡¡¡°ÏÈÌìµÄ¸Ð¾õ¾ÍÊDz»Ò»Ñù°¡¡£¡±ÇØÓð΢΢һЦ£¬ºöÈ»£¬ÇØÓðüͷ΢΢һÖ壬ËûÇåÎúÌýµ½Êý°ÙÃ×Ö®ÍâÕýÓÐÒ»¸öµÁÔô¼«ËÙÅÜÀ´£¬ÇØÓð²»ÏëºÍÕâÈËÏàÓö£¬µ±¼´ÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬ÏûʧÔÚÒ¹¼äµÄ½ÖµÀÖ®ÉÏ¡£ ¡¡¡¡ÏÈÌì¾³½ç¡£ ¡¡¡¡ÇØÓðÄÇÈÕ´ÓÍõ¸®ÖÐÀ뿪£¬¾Í²Â²â×Ô¼ºµÄ¶¸È»±ä»¯¿ÉÄÜÊÇ̤ÈëÁËÏÈÌìµÄÃż÷£¬µ«ÊÇËû×Ô¼ºÎÞ·¨È·¶¨¡£ºóÀ´ËûÏëÆðÁËÏÈÌì¸ßÊÖËùÄÜ×öµ½µÄÒ»¼þÊÂÇ退€€ÏÈÌì̥Ϣ¡£ ¡¡¡¡ÇØÓðµ±¼´³åÈëºþµ×±ïÆø£¬¿ÉÊÇËûÈ´²»ÖªµÀËûÆäʵֻÊǸոմﵽÄǸöÃż÷¶øÒÑ£¬ÄÇ¿ÚÆø±ïµÃÇØÓðÂúÁ³Í¨ºì£¬ÔÚ×îºóÇØÓðÍêÈ«ÊÇ¿¿ÒãÁ¦ÔÚ¼á³Ö£¬µ½×îºóÔÚºþµ×ÇØÓðÉõÖÁÓÚÄÔ´ü¶¼Ñ£ÔÎÁË¡¡ËûÉõÖÁÓÚ²»ÖªµÀ¶«ÄÏÎ÷±±ÁË£¬ÔÚãÂã¶®¶®»ë»ëججµÄ״̬Ï£¬ÖÕÓÚÈ«ÉíÒ»Õð£¬Õû¸öÉíÌå¸÷¸öëϸ¿×¶¼·Â·ð´ó¿ªÒ»Ñù£¬ÎüÊÕ×ÅÌìµØÁ鯸£¬ËûÇØÓðÒ²ÖÕÓṲ́¹ýÁËÄǵÀ½çÏÞ¡£ ¡¡¡¡ÇØÓð²¢²»ÖªµÀ£¬ËûËäÈ»ÒòΪÐÞÁ¶¼«ÏÞÍ⹦±¾ÉíÁé»êÇ¿´ó£¬¶øºó»¹ÒòΪÄÇĪÃû½øÈëµÄ¿Õڤ״̬£¬ÈÃÉñÆæµÄÁ÷ÐÇÀá·¢³öÒ»¹ÉÉñÃØµÄůÁ÷ÄÜÁ¿£¬ËûµÄÁé»êÎüÊÕÁËÄǹÉÄÜÁ¿£¬¾¹È»·¢ÉúÁ˼«ËÙÍɱ䡣 ¡¡¡¡ÇØÓðµÄÁé»êºÜÇ¿´ó£¬ÉõÖÁÓÚ±ÈÒ»°ãµÄÏÈÌì¸ßÊÖ¶¼ÒªÇ¿£¬°´µÀÀí£¬ÕâôÏÂÈ¥£¬ÇØÓð¹ýÉÏÒ»¶Îʱ¼äÊÇ¿ÉÒÔ½øÈëÏÈÌì¾³½çµÄ¡£²»¹ýÇØÓðÌ«½¹¼±ÁË£¬ÄÇôǿÆÈ×Ô¼ºÔÚºþµ×£¬ÐÒ¿÷×îºó³É¹¦ÁË¡£ ¡¡¡¡Èç´Ë£¬ÇØÓð³ÉΪÁËDZÁú´ó½ÓÐÊ·ÒÔÀ´µÚÒ»¸öÏÈÌìÍ⹦¸ßÊÖ¡£ ¡¡¡¡ÏÈÌìÍ⹦¸ßÊÖÓжàÉÙʵÁ¦ÄØ£¿ÖÁÉÙDZÁú´ó½µÄÈËÊDz»ÖªµÀµÄ£¬°üÀ¨ÇØÓðµÄ¸¸ÍõÇØµÂ£¬Çص¼´Ê¹´Ë¿Ì£¬»¹ÒòΪÕÔÔÆÐ˵ÄÅжϣ¬¶øÐÄÖÐÒÔÎªÇØÓðÖ»ÊÇÒ»¸ö×î¶àµ¥ÊÖÈý°Ù½ï×óÓ񵀮ÕͨÍ⹦ÎäÕß¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡Í⹦¸ßÊÖÊǼ¡ÈâÁ¦Á¿£¬¼´Ê¹ÊÇÐÞÕæÕßÒ²ÎÞ·¨Åж¨¶Ô·½¼¡ÈâÁ¦Á¿µ½µ×ÓжàÇ¿£¬ÌرðÊÇÇØÓð£¬ËûµÄ¼¡ÈâÎüÊÕÁËÄÚÁ¦¡¢ÓÖÎüÊÕÁËÁ÷ÐÇÀáÉñÆæµÄÇåÁ÷£¬Á¦Á¿ÍêÈ«ÄÚÁ²£¬µ¥´ÓÍâ±í¿´À´£¬Ö»ÄÜËµÇØÓðÓÌÈçÒ»Ö»±ª×ÓÒ»Ñù¸øÈËÒÔÁ¦Á¿¸Ð¡£ ¡¡¡¡ÇØÓðÕ¾ÔÚÒ»×ùºÀÕ¬Ö®Í⣬´Ë¿ÌËûÕý´ø×ÅÒøÉ«Ãæ¾ß¡£ ¡¡¡¡¡°Å飡¡±¡°Å飡¡±¡°Å飡¡±¡°Å飡¡±¡¡ ¡¡¡¡ÇÃÁ˼¸ÏÂÃÅ£¬Æ¬¿Ì±ãÓÐÒ»ÈË´ò¿ªÁË´óÃÅ£¬¿´µ½´ø×ÅÒøÉ«Ãæ¾ßµÄÇØÓð£¬Á¢¼´Èõ½Ò»ÅÔÈÃÇØÓð½øÈëÁËÆäÖУ¬Õâ´¦ºÀÕ¬ÕýÊǵÚһɱÊÖ¼¯ÍÅ¡®ÌìÍø¡¯µÄÒ»±È½ÏÖØÒªµÄ·Ö´¦¡£ ¡¡¡¡¡°ºÃÇ¿µÄʵÁ¦£¬Îå¸öÏÈÌì¸ßÊÖ£¬»¹ÓÐÐí¶àºóÌì¸ßÊÖ¡£¡±ÇØÓðÒ»½øÀ´£¬Ëû±ã¸ÐÓ¦µ½Á˺ÀÕ¬ÖеÄһЩ¸ßÊÖ¡£ ¡¡¡¡×Ô´ÓÔÚÍõ¸®ÖÐÁé»êÎüÊÕÁËÄǹÉÉñÃØµÄÁ¦Á¿ºó£¬ÇØÓðµÄ¸ÐÖªÁ¦±È¹ýȥǿÁËÐí¶à£¬ÔÚÊý°ÙÃ×·¶Î§ÄÚ£¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔÌÓ¹ýÇØÓðµÄ¸ÐÖª£¬³ý·Ç¶Ô·½µÄ¸ÐÖª³¬¹ýËû¡£ ¡¡¡¡ÇØÓð²»ÖªµÀ£¬ÕâÖÖÉñÆæµÄ¸ÐÖªÁ¦£¬ÕýÊÇÐÞÕæÕß²ÅÓеġ®Áéʶ¡¯¡£ ¡¡¡¡¡®ÌìÍø¡¯¶ÔÍ⹫¿ªµÄ¼¸´óÖØÒª·Ö´¦£¬Õâ±ãÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¬µ«ÊǴӹŵ½½ñ¹ýǧÄêÀ´£¬»¹Ã»ÓÐÈËÖªµÀ¡®ÌìÍø¡¯µÄ×ܲ¿ÔÚÄÄÀï¡£´Ë¿Ìµ¥µ¥ÕâÖØÒª·Ö´¦¾ÍÓÐÎå´óÏÈÌì¸ßÊÖ£¬ÇØÓðÒѾ¿ÉÒÔÏëÏóÕâÌìÍøÊµÁ¦Ö®Ç¿ÁË¡£ ¡¡¡¡ÇØÓðÐÄÖÐΪÕâÌìÍøÊµÁ¦Õ𾪵Äʱºò£¬ÒѾ×ßÈëÁËרÃŽÓÈÎÎñµÄСԺ£¬Ð¡ÔºÕýÖÐÑëÕýÓÐһƯÁÁÑÞÀöÅ®×Ó¡£ ¡¡¡¡¡°ÒøÅÆÉ±ÊÖ£¬ÕâÊÇÈÎÎñÇåµ¥£¬ÄãÏëÒª½ÓÄÄÒ»¸öÈÎÎñ¡£¡±ÕâÑÞÀöÅ®×ÓÉùÒôÈ´ÊÇÇåÀäµÄºÜ£¬½«Ò»·ÝÈÎÎñÇåµ¥·ÅÔÚÇØÓðÃæÇ°£¬ÇØÓðµ±¼´·¿ªÈÎÎñÇåµ¥¡£ ¡¡¡¡×÷ÎªÒøÅÆÉ±ÊÖ£¬¿ÉÒÔ½ÓÈκΡ®½ðÅÆÈÎÎñ¡¯£¬Ò»µ©³É¹¦¾Í½«ÊǽðůɱÊÖ¡£µ±È»Ò»°ãÒøÅÆÉ±ÊÖÊDz»»á²»ÒªÃüµÄ£¬½ðÅÆÈÎÎñ£¬¶¼ÊDZ»ÌìÍøÈ϶¨Ö»ÓÐÏÈÌì¸ßÊÖ²ÅÄܹ»Íê³ÉµÄÈÎÎñ¡£ ¡¡¡¡½ñÌì£¬ÇØÓðÖ±½Ó·¿ªÁË¡®½ðÅÆÈÎÎñ¡¯µÄÀ¸Ä¿¡£ ¡¡¡¡½ðÅÆÈÎÎñ²¢²»¶à£¬Ö»ÓÐÊ®Èý¸ö£¬ÆäÖÐÔÚ³þÍõ³¯µÄÈÎÎñÖ»ÓÐÎå¸ö£¬¶øÔÚ¶«ÓòÈý¿¤µÄÈÎÎñÖ»ÓÐÒ»¸ö€€€€ ¡¡¡¡¡°ÕçÐ죡¡±ÇØÓðÃ¼Ã«Ò»ÏÆ¡£ ¡¡¡¡ÇØÓð¶ÙʱÏëÆðÁËÄÇÈÕ×Ô¼ºÎÞÒÉÖÐÌýµ½µÄ´ó¸çºÍ¶þ¸çµÄ̸»°£¬ÏÔÈ»Õâ¸öÕçÐìÕýÊÇ»Ê×åÏî¼ÒÔÚ¶«ÓòÈý¿¤µÄÕì²éÊ×Á죬¶øÕâÈÎÎñÖ®ÉÏ£¬¹ØÓÚÕçÐìµÄ½éÉÜ£¬È´ÊÇÉٵĺܡ£ ¡¡¡¡¿´ÁËÓйØÕçÐìµÄ×ÊÁÏ£¬ÇØÓðüͷ΢΢һÖ壬Õâ¸öÈÎÎñ»¹ÕæÊǺÜÓÐÄѶȰ¡£¬°´µÀÀí¸Õ¸Õ´ïµ½ÏÈÌì¾³½ç£¬ÏÈŪһ¼òµ¥µÄÈÎÎñÔÙ˵£¬¿ÉÊÇÏëÁËÆ¬¿Ì£¬ÇØÓðÀäÈ»µÀ£º¡°½ðÅÆµÚÊ®¶þÌõÈÎÎñ¡£¡± ¡¡¡¡ÄÇÑÞÀöÅ®×ÓÒ»Ìý£¬¶ÙʱÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬¶øºóЦµÀ£º¡°ÇëµÈƬ¿Ì£¬±§Ç¸£¬ÓйØÕçÐìµÄ×Ù¼£Ç鱨²»ÔÚÎÒÕâ¡£¡±¶ø¼¸ºõÔÚÑÞÀöÅ®×Ó»°Òô¸ÕÂ䣬һÀÏÕß¶¸È»³öÏÖ£¬¿´ÁËÇØÓðÒ»ÑÛ£¬½«Ò»·âÐÅ·ÅÔÚÇØÓðÃæÇ°¡£ ¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÕçÐì×î½ü¼¸Ìì»áÔÚµÄһЩµØ·½¡£ßõßõ¡¡ÌôÕ½½ðÅÆÈÎÎñ£¬¿Éϧ£¬Õâ¸öÈÎÎñ¿ÉÊǺÜÓÐÄѶȵģ¬ÒѾÓÐλ½ðůɱÊÖËÀÁË¡£ÊÇ·ñÏëÒª·ÅÆúÁË£¿¡±ÄÇÀÏÕß¶¢×ÅÇØÓðµÀ¡£ ¡¡¡¡ÇØÓð½Ó¹ýÃØÐÅ£¬ÀäÈ»¿´ÁËÄÇÀÏÕßÒ»ÑÛ£¬¶øºó±ãÖ±½ÓתÉíÀ뿪¡£ ¡¡¡¡ÑÞÀöÅ®×ÓÈ¡³öÁËÒ»ºÚÉ«±¾×Ó£¬±¾×Ó±íÃæÓÐÁ½×Ö€€€€Á÷ÐÇ£¡ ¡¡¡¡¡°Ê®Ò»Ô°ËÈÕÉîÒ¹Á½µãÊ®·Ö£¬É±ÊÖÁ÷ÐǽӽðÅÆÈÎÎñ€€€€É±ÕçÐ죡¡±Ò»ÐÐÆ¯ÁÁµÄС¿¬³öÏÖÔÚոеÄÒ»Ò³Ö½ÉÏ¡£ ¡¡¡¡ ÉÔºò£¬¾«²ÊÄÚÈݼÓÔØÖÐ......
ÉÔºò£¬¾«²ÊÄÚÈݼÓÔØÖÐ......
|
| ¡º¼ÓÈëÊé¼ÜÊéÇ© ÍÆ¼ö±¾Êé ´ò¿ªÊé¼Ü ·µ»ØÊéÒ³ ·¢±íÊéÆÀ ±¨¸æ´íÎó¡» | |