| Ê×Ò³ => Ðþ»ÃС˵=> ö»öº»¨ÔµÂ¼ | ¡º¼ÓÈëÊé¼ÜÊéÇ© ÍÆ¼ö±¾Êé ´ò¿ªÊé¼Ü ·µ»ØÊéÒ³ ·¢±íÊéÆÀ ±¨¸æ´íÎó¡» |
×¢²áÐÂÕʺÅ
|
У԰MMƪ-У԰MMƪ µÚ¶þÊ®¶þÕ ³øÊ¦³¤µÄ´óÂíÉ×£¡ ÉÏ
ÉÔºò£¬¾«²ÊÄÚÈݼÓÔØÖÐ...... °×·çºÍ³£¾§ÔÚ¹«Ô°µÄÊÇÇéÒѾ¹ýÈ¥ÁËÒ»¸öÐÇÆÚµÄʱ¼äÁË£¬Õâ¶Îʱ¼ä°×·ç²»µ«¿ÉÒÔÊìÁ·µÄʹÓó£¾§¼ÒµÄÁé»êÃØ¼¼¡£¸üÊǺÍÅÖ×ÓÊÝ×ÓÖ®¼äÀ´ÁËÒ»³¡ÓÑÒêÈü£¬½á¹ûÊǰ׷çһƽһʤ£¬ÊÝ×ӺͰ׷çÒ»Ñù£¬Ö»ÓÐÅÖ×Ó×îË¥ÊÇÁ½¸º£¡ÓÃÅÖ×ӵĻ°Ëµ1×Ô¼ºÏÖÔÚ¾ÍÊÇСº¢×ÓÔÚÓÃǹ£¬ÖªµÀǹµÄÍþÁ¦µ«ÊÇ×Ô¼ºÏÖÔÚ»¹Ã»Óа취ʹÓúÃ×Ô¼ºµÃµ½µÄÐÂÁ¦Á¿£¬ÅÖ×ÓÔڵõ½ÁËÉñÃØÈ˵ÄÀ¡Ôùºó£¬ÒѾÓÐÁË×Ô¼º¶ÀÌØµÄÁ¦Á¿£¬µ«ÊǺͰ׷çÒ»Ñù£¬×Ô¼ºµÄ·¨±¦Ò²ÊÇÊôÓÚö»öºµÄÀàÐÍ£¬²»Îª±ðµÄ£¬×Ô¼ºµÄ·¨±¦ËäÈ»²»ÊDZȰ׷çµÄ·¨±¦µÃµ½µÄÄÇôµÄ·½±ãºÍ¿ì½Ý£¬µ«Ò²Ï൱µÄÁíÅÖ×ӺúõÄÄÑÊÜÁ˺ü¸ÌìµÄʱ¼ä£¬ÒòΪÅÖ×ÓÓõ퍱¦ºÕÈ»¾ÍÊÇÒ©µêÖеÄÖ÷´òϵÁСª¡ª±ÜÔÐÒ©£¡£¡ ·´ÕýÀë¾öÈü¿ªÊ¼µÄʱºò»¹ÓÐÈýÄ꣬¶øÇÒÔÚÈýÄêÖÐȷʵÓÖ³äÂúÁËÏÕ×èºÍΣÏÕ¡£µ«ÊÇÏëµ½°×·çÊÝ×ÓºÍÅÖ×ÓµÄÎ޵еÄ×éºÏÓÖ²»ÊÇÄÇôµÄµ£ÐÄÁË£¬¸ù¾ÝÅÖ×ӵĸ¨µ¼ÉñµÄ½â˵£¬ÓÉÓÚÏÖÔÚµÄÉç»áµÄ×´¿öʹµÃÈËÃÇÖ®¼äµÄÐÅÈÎÔ½À´Ô½ÉÙ£¬ËùÒÔºÜÉÙÓÐÉñÁ¦³ÖÓÐÕßÄܹ»ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄͬ°é£¬¶øÕæÐĵĺÏ×÷£¬´ó¶àÊýµÄÈËÊÇΪÁËÖ±½ÓµÄ»òÕßÊǼä½ÓµÄÀûÒæ¶ø½øÐеĶÌʱ¼äµÄºÏ×÷£¬Ò»°ã×÷Íê¾Í×ßÈË¡£²¢ÇÒÓÉÓÚÊÇÏÖÔÚ×î½üµÄÒ»ÄêÀï²Å¿ªÊ¼½øÐÐÑ¡°ÎÈüµÄ£¬°Ñ¶àÊýµÄÉñÁ¦³ÖÓÐÈ˶¼Ã»ÓÐʲô´óµÄ±¾Êº͸ßÉîµÄÁ¦Á¿£¬ÅÖ×ÓÌØÒâÈÃ×Ô¼ºµÄ¸¨µ¼ÉñÀ´¿´¿´°×·çµÄÁ¦Á¿Ë®×¼£¬µÃµ½µÄ´ð°¸Êǰ׷çÏÖÔÚÔÚ¸¨µ¼ÉñµÄ×ÊÁÏÖÐÒѾռµ½ÁËǰʮµÄʵÁ¦¡£ÕâÓڰ׷绹ÊÇÆäËûµÄÈËÀ´ËµÕâÊÇÒ»¸öºÃµÄ²»ÄÜÔٺõÄÏûÏ¢ÁË¡£ ·´ÕýÏÖÔڵİ׷羫Éñ״̬ºÃµÄºÜ£¬ÕæÊǺõĺܰ¡£¡ºÍÊÝ×Ó´ò¼ÜÒª²»ÊÇÊÝ×ÓʹÓÃÁË¡°Ëû¡±¸øµÄÃØÃÜ·¨±¦£¬ÊÝ×ÓÔõô¿ÉÄÜÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖÄØ£¿ÏëÏë¾Í¸ßÐ˰¡£¡ ΨһÁí°×·ç²»Ë¬µÄ¾ÍÊÇ£¬×Ô¼ºµÄÐÂͬ×ÀËÆºõºÍϲ»¶¿´×Ô¼º³ö³óµÄÑù×Ó£¬Õâ¸öÐÇÆÚûÉÙ¸ø×Ô¼ºÐ¡Ð¬´©£¬ÒªÃüµÄÊÇÁ¬Î¨Ò»ÔÚµËÂÛ¿Î˯¾õµÄÀÖȤҲÈÃÅԱߵÄÃÀÅ®¸ø°þ¶áÁË£¡ ½ñÌìÊÇÐÇÆÚÁù£¬ÎªÁ˱£Ö¤¿ÉÒÔΪ×Ô¼ºµÄÀÏÆÅ³£¾§³Ôµ½°×Êϼ«Æ·£¬°×·ç¾ö¶¨È¥×Ô¼ºÒÔǰ¹¤×÷¹ýµÄ¹ú¼Ê±ö¹ÝÈ¥ÊÔÊÔ£¬¼ÇµÃÄǸöʱºòÔÚ¹À¼Æ±ö¹ÝÀï×ö³øÊ¦³¤µÄÊÇ×Ô¼ºµ±Ê±Ëæ±ãÈϵÄʦ¸µ£¬ºÇºÇÒ²²»ÖªµÀÄǸöÀ϶«Î÷ÔõôÑùÁË£¿×Ô¼º¿ÉÊǺܳ¤Ê±¼äûÓÐÂ¶ÃæÁË£¬ÒªÊÇ»¹ÏòÒÔǰÄÇÑù×Ô¼º¿ÉÕæµÄÊÇÒª¹ÒÔÚËûÄÇÀï¡£ Ò»Ïëµ½ÄǸöÀ϶«Î÷£¬°×·ç¾Í²»×Ô¾õµÄÃþÃþ×Ô¼ºµÄ²±×Ó¡£ÏÂÁ˳µ£¬°×·çÀ´µ½ÁË**¹ú¼Ê±ö¹ÝµÄÃÅǰ£¬»¹ÊÇÔÀ´µÄÃÅͯÒýÁìÔ±£¬ÃſڵÄÁù¸öÈËËÄÅ®Á½ÄУ¬Òª¸ö×ÓÓиö×ÓÒª³¤ÏàÓг¤Ï࣬ҪѧÀúÓÐѧÀú£¬Áù¸öÈË΢»áÊ®ÃÅÍâÓû¸öÈ˵Ť×ʺͽ±½ð¼ÓÆðÀ´ÔÂÊÕÈ볬¹ýÎåǧԪ£¬°×·çÒ²Ôø¾ºÝºÝµÄÏÛĽÁËÒ»·¡£°×·çÀ´µ½ËûÃǵÄÉíǰ£¬ÆäÖеÄÍõÈðÓÁËÉÏÀ´£¬¾ÓȻûÓÐÈϳö°×·çÀ´£¬ÀñòµÄÎʰ׷çµÀ£º¡°ÏÈÉúÓÐʲô¿ÉÒÔΪÄúЧÀ͵ÄÂ𣿡± °×·çÐÄ˵£º¡°ºÙºÙ¾ÓȻûÓÐÈϳöÎÒÀ´£¿ºÃÎÒ¾ÍΪÄÑΪÄÑÄãÃÇ£¡Ò²ÈÃÄãÃÇÖªµÀµ±³õΪÄÑÎÒµÄʱºòÎÒÊÇʲôÑùµÄÐÄÇéµÄ£¡¡±°×·çÒ²ÖªµÀ£¬×Ô´Ó×Ô¼º¸Ä±äÁËÆøÖÊÒԺ󣬻¹ÕæµÄÊÇûÓм¸¸öÈË¿ÉÒԿ϶¨µÄÖ¸×Å×Ô¼ºËµÕâ¾ÍÊǰ׷çµÄ¡£ °×·ç×°³öºÜºóˮƽºÍÉí·Ý¸ß¹óµÄÈ˵ÄÑù×ÓÀ´µ½ÁËÍõÈðµÄÃæÇ°£¬¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ò²Ã»ÓеõÍõÈð¾¶Ö±µÄ×ßÏòÁË£¬ÍõÈðÉíºóµÄÐí»ªµÄÉíÅÔ£¬Ðí»ª¿ÉÒÔ˵ÊÇÔÚ**¹ú¼Ê±ö¹ÝµÄ¹Ù»¨ÁË£¬×·ÇóËýµÄ²»½ö½öÊǵ¥Î»µÄһЩÈË£¬Á¬Ðí¶àµÄ¸»¼Ò¹«×Ó¶¼À´ÕâÀï¾Í²Í£¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÏëÒªµÃµ½ÃÀÈ˵ķ¼ÐÄ£¬ÍùÍùÒ»ÖÀǧ½ð£¬¾ÍÊÇΪÁËÒªÐí»ªµÄ·þÎñ£¬ÉõÖÁÓÐÐí¶àµÄ´óºÀÃŹ«¿ªµÄ½ÐÐúΪÐí»ª¶¨Á˼۸ñ£¬¿ªÁËÅ̿ڣ¬Ò²ÕýÊÇÒòΪÕâÑùµÄÔÒò²ÅÈÃÐí»ªÔÚÕâÑùµÄ»·¾³Öеõ½Á˱£Éí¡£²»È»Ëæ±ãµÄÒ»¸öÁ½¸öµÄ¹«×ÓºÀ¿ÍÃÇÓÃ×Ô¼ºµÄÊֶλ¹µÃ²»µ½Ò»¸öССµÄÒýÁìÔ±Â𣿠ÏÖÔÚµÄÇé¿ö¾ÍÊÇÎÒ³Ô²»µ½£¬ÄãÒ²±ðÏë³Ôµ½£¬ºÃ£¡ÄÇ´ó¼Ò¾Í¶¼¿´×źÃÁË£¡ÕâÑùµÄÐγÉÁËÒ»¸ö¹Å¹ÖµÄ¼à»¤¼à²ìµÄ¹ÖÒìµÄƽºâ£¬¶øÆ½ºâµÄÖÐÐĵã¾ÍÔÚÐí»ªµÄÉíÉÏ£¬Ò»µ«Ðí»ªÓÐÁË×Ô¼ºµÄ¶¨ÒåµÄÍõ×Ó£¬ÄÇôÕâ¸öµ±ÌìÆ½¾Í»ØË²¼äµÄ±ÀËú£¬Ôì³ÉµÄºó¹ûÒ²²»ÊÇÏÖÔÚ¿ÉÒÔÏëÏóµÄ¡£ °×·ç£¡ÏÖÔÚ¾ÍÊÇÏò×ÅÕâÑùµÄÒ»¸öÌìÆ½µÄÖÐÐÄ×ßÈ¥£¡Ò²ÐíÌìÆ½´Ó°×·ç¿ªÊ¼×ßÏòÐí»ªµÄµÚÒ»²½Ê±¾ÍÒѾ¿ªÊ¼ÁËÇãб£¬µ«ÊÇËҲûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÌìÆ½¾¹È»»áÊÇÏòÁíÍâµÄÒ»¸ö¸ù±¾¾Í²»ÔÚÄÇÀïµÄµØ·½Çãб£¬²»£¡Ó¦¸Ã˵ÊÇÕû¸öµÄµ¹ËúÁË£¡ÕâҲΪ°×·çÔÚÈÕºóµÄ´´ÒµÊ±Ôö¼ÓÁËÐí¶àµÄ×è°¡£ °×·çÖªµÀ£¬ÔھƵêµÄʱºòÇ°ÃæÎ¨Ò»ºÍ×Ô¼º¹ØÏµºÃµÄ£¬Ö»ÓÐÕâ¸öÃÀÀö½¿Ñ޵Ĵó½ã£¬ËäȻֻÊDZÈ×Ô¼º´óÀïÒ»Ë꣬µ«ÊÇËý¸ø°×·çµÄ¸Ð¾õ¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄ´ó½ãÇ×ÇÐÓÖ³äÂúÈËÇé棬ºÍÄÇЩ¶Ô×Ô¼ºÀä±ù±ùµÄÈ˺õÄÌ«¶àÁË£¡Ö»ÓÐʦ¸µºÍ»ª½ã²ÅÖªµÀÔÚÒÔǰ×Ô¼ºÄÇίËöµÄÍâ±íÏÂÒþ²Ø×ÅÒ»¿Å³ÏÖ¿µÄÐÄ¡£ °×·çÃæ´øÎ¢Ð¦µÄ×ßÏòÁËÐí»ª£¬ÎÂÈáµÄ¶ÔÃæÇ°µÄÐí»ªµÀ£º¡°»ª½ã£¬ÎÒ¿ÉÒÔÇëÄã³Ô¶ÙÎç²ÍÂ𣿡±Ðí»ªÂ¶³öÁËÖ°ÒµµÄЦÈݻؾøµÀ£º¡°Ð»Ð»ÏÈÉúÄúµÄºÃÒ⣬ÎÒÏÖÔÚÔÚ¹¤×÷Äú¿ÉÒÔÔھͲ͵ĵõ½ÎÒÃǾƵêµÄÀ¡Ôù£¬Ï£ÍûÄã¾Í²ÍÓä¿ì£¡ÄãÊÇ×Ô¼ºÂð/ÎÒ¿ÉÒÔΪÄúÕÒµ½Ò»¸ö°²¾²µÄ¾Í²Í»·¾³À´ÎªÄú·þÎñ£¡ÎÒÃÇÕâÀïÓÐ×îÓÅÐãµÄ·þÎñÈËÔ±£¬ÇëÄú¸úÎÒÀ´£¡¡±ËµÍ꣬Ðí»ª×ªÉí×öÁËÒ»¸öÇëµÄÊÖÊÆ£¬¸ßÌôµÄÉí²Ä£¬¾ùÔȵÄÌå̬£¬Èð׷çɲÄǼäã¶ÁËã¶£¬Ë²¼ä¾¹È»²úÉúÁËÒªÕ÷·þÐí»ªµÄÄîÍ·£¬×Ô´ÓÔÚ¹«Ô°ÀïµÃµ½ÁËÒ»´Î¾«ÉñµÄ´ãÁ·£¬°×·çµÄųÈõÒѾµ´È»Î޴棬Áé»êÉî´¦µÄÈ÷ÍѺ͸߰ÁʹµÃ°×·çÔ½À´Ô½×¢Òâ×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜÁË£¬°×·ç¾ÓÈ»ÔÚÓÐÁËÕâÑùµÄ¸Ð¾õºóΪ×Ô¼º¼ÓÓÍ¡£ ¡°¶÷£¡ÕâÊǺõĿªÊ¼£¡Å¬Á¦°É£¡¡±°×·ç¾ÍÊÇÔÚÓÐÕ÷·þÓûÍûµÄʱºò¶Ô×Ô¼ºËµ¡£ °×·çÏÖÔÚÖªµÀ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔÓÃ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦À´Îª×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈ˺ÍÔø¾¹ØÐĹý×Ô¼ºµÄÈ˵õ½ÐÒ¸£ºÍ¿ìÀÖ£¬¡¢ÈÃ×Ô¼ºµÄÕâÈýÄêÀï¿ÉÒÔÕæµÄ°ïÖúÄÇÐ©Ôø¾°ïÖú×Ô¼ºµÄÈË£¡ÕâЩµÄÕæÐÔÇéÒѾÈð׷çÕæµÄ³¹µ×µÄ¸Ä±äÁË¡£ ¿´µ½Ðí»ªÒѾ×ßµ½ÁËÃÅÀȵÄÖмäµÈ´ý×Å×Ô¼º£¬°×·ç»Ø¹ýÍ·¶ñºÝºÝµÄ¶¢ÁËÒ»ÑÛÍõÈð£¬ÓÃÖ»ÓÐÔÚÃſڵÄÉùÒô¶ÔÍõÈðµÀ£º¡°¹ö£¡£¡Äã¸ö¹·ÄïÑøµÄ£¡ÎÒÅÞ£¡£¡Ê²Ã´¶«Î÷£¡¡±È»ºóË§ÆøµÄתÉí×ßÈË£¡ÍõÈð±»ÂîµÄÓеãÔ©£¬±Ï¾¹×Ô¼ººÃÏó²¢²»ÈÏʶÕâ¸öÈ˰¡£¿Ôõô¾ÍͻȻ¼äÂîÎÒÁËÄØ£¿ ÍõÈðÔÚ¼¸¸öÈ˵±ÖеÄÃûÉùȷʵ²»ÊǺܺ㬹ØÓÚËûµÄÁ÷ÑÔÌØ±ðµÄ¶à£¬ÍõÈðÒª³¤ÏàȷʵÊǺÜÓÐÄÐÈË棬ÓÐÒ»ÖÖ½áºÏÁËÑô¸ÕºÍÑô¹âµÄÖÐÐÔÃÀ£¬¡ª¡ªË׳ÆÐ¡°×Á³£¬¶øÇÒËû±¾ÈËÒ²ÕæµÄ»ò¶à»òÉÙµÄÓëºÜ¶àµÄÃûß¾ÈËÓйý²»Çå³þµÄêÓÃÁ¹ØÏµ£¬ÈÃÉíÅԵöÈ˺ÜÊÇÇÆ²»ÆðËû¡£ °×·çµÄÒ»¾ä»°£¬²»½ö½öÊÇÂîËûÄÇôµÄ¼òµ¥£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ°µÊ¾£¬°µÊ¾µÄ¶ÔÏóÈ´²»ÊÇÍõÈ𣬶øÊÇÉí±ßµÄÁíÍâËĸöÈË£¬Õâ¾ÍÊÇÅÔ¸ñ°µÊ¾£¬ÕâÑùµÄ³àÂãÂãµÄÈèÂî³¹µ×µÄ´òÆÆÁËÁù¸öÈËÖ®¼äµÄ΢ÃîµÄƽºâ£¬È÷í´ÌºÍ±ÉÊÓ´ÓÔÀ´µÄ°µ´¦×ªÏòÁËÃ÷´¦£¬Ò²Ê¹µÃ×îºóµÄÍõÈð×ßÏòÁ˼«¶Ë£¬Ò»Ö±µ½×îºóµÄËÀÍö¡£ Æäʵ°×·çÒ²²»ÖªµÀºó¹û»áÊÇÕâÑùµÄ¡£µ«ÊÇÖÁÉÙ°×·çÖªµÀÔÚÒÔǰµÄʱºòÍõÈð¾ÍÊÇ×·Çó×Å»ª½ã£¬°×·çÒòΪ֪µÀÕâÑùµÄÄÐÈËÊǶàôµÄϼú¡£ËùÒ԰׷綯ÓÃÁËÕâ¸ö¿´ËÆÓÞ´ÀµÄÈ´×îÓÐЧµÄ·½·¨À´´ò»÷ÍõÈð¡£ÈÃÍõÈð×Ô¶¯µÄ·ÅÆúÏÖÔÚËùÓµÓеÄÒ»ÇУ¡ÒòΪ°×·çҲʮ·ÖÇå³þµÄÁ˽⣬¾¹ýÕâÑùµÄÊÂÇéºóÍõÈð¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜÔÙÁôÔÚ**¹ú¼Ê±ö¹ÝµÄ£¬À뿪ÊÇÍõÈðΨһµÄ³ö·¡£ °×·ç¿´¶¼²»ÔÙ¿´ÁôÔÚÄÇÀïÂúÁ³ÌúÇàµÄÍõÈðÒ»ÑÛ£¬¿ì²½µÄ×ßµ½Ðí»ªµÄÉí±ß£¬ÀñòµÄ¶³öÁË΢Ц£¬Ò²Í¬ÑùµÄÀñòµÄ¸æËßÐí»ª×Ô¼ºÏëÒªÔçÒ»¸ö°²¾²µÄµØ·½À´¾Í²Í¡£ ºÜ¿ìµÄ£¬Ðí»ª¾Í´øÕß°×·çÀ´µ½ÁËλÓÚ¶þÂ¥µÄÒ»¸öÁÙ´°µÄ×À×Óǰ£¬ÕâÊÇÒ»ÕÅË«ÈËÇéÂÂʽ²Í×À¡£Ã»ÓÐÊ²Ã´ÌØÉ«µÄ±êÖ¾À´ÐÎÈÝÕâÀïµÄС×À£¬Î¨Ò»¿ÉÒÔ˵µÄ¾ÍÊÇ£¬×À×ÓÉϵĻ¨Æ¿ÀïÓоŶäæÌºìµÄõ¹å£¬½¿ÑÞÓûµÎ¡£ °×·çÉìÊÖÄóöÁËÆ¿×ÓÀïµÄõ¹å£¬ÎÂÈá¶ÔÃæÇ°Â¶³öְҵЦÈݵÄÐí»ªµÀ£º¡°»ª½ã£¬Õâ¸öË͸øÄ㣡ϣÍûÄãÊÕϺÃô£¿¡± Ðí»ª»¹ÊÇÖ°ÒµµÄ΢Ц£¬ÉìÊÖÇáÇáµÄ¸£Á˸£ÉíÌ壬ÊÕÏÂÁË·çµÄõ¹å»¨£¬¶ÔÓÚÐí»ªÀ´Ëµ£¬ÕâÒÑ¾ËÆºõÊÇÒ»ÖÖ¹ßÀýÁË£¬¼¸ºõÿ¸öÀ´ÕâÀï³Ô·¹µÄÀϰ幫×ÓÃǶ¼»áÕâÑùµÄËÍ×Ô¼ºÕâÑùµÄ»¨£¡¶øÇÒËûÃÇÆÕ±éµÄ¶¼»áÏñ°×·çÄÇÑù°Ñ¾ÆµêµÄ»¨À´Ë͸ø×Ô¼º¡£ µ±È»£¬Ö»ÒªÊÇÄúÄÃÁË»¨£¬ÄÇô£¬Õ⻨µÄÕʵ¥¾ÍÖ»ºÃÓÉÄúÀ´¸¶ÁË£¡ÕâÒ²ÊÇ×Ô¼ºÎª¾ÆµêÔö¼ÓÐ§ÒæµÄ·½·¨Ö®Ò»¡£ °×·ç¼ûÐí»ª»¹ÊǶ³öÖ°ÒµµÄЦÈÝ£¬¾ÍÖªµÀÐí»ª¿Ï¶¨ÉÏûÓÐÈϳö¼º¡£ ÉÔºò£¬¾«²ÊÄÚÈݼÓÔØÖÐ......
|
| ¡º¼ÓÈëÊé¼ÜÊéÇ© ÍÆ¼ö±¾Êé ´ò¿ªÊé¼Ü ·µ»ØÊéÒ³ ·¢±íÊéÆÀ ±¨¸æ´íÎó¡» | |